2020 жылдың 13 наурызында А. Байтұрсынов атындағы Қостанай мемлекеттік университетінде биология және экология кафедрасы ұйымдастырған “Қазіргі заманғы биологияның әдістемесі, теориясы мен практикасы” атты студенттер мен жас ғалымдардың V Халықаралық ғылыми-практикалық конференциясы өтті.
Дәстүр бойынша ПОҚ және шет тілдері және мәдениетаралық коммуникация кафедрасының студенттері жұртшылықты “Лингвомәдени компоненті бар биологиялық терминдердің үш тілді сөздігін құру” тақырыбындағы ҚР БҒМ ҒК жобасымен жұмыс қорытындылары туралы ақпараттандыру мақсатында осы іс-шараға қатысты.
Өткен жылы ИН-16-1к тобының студенті Филимонова Юлия эйдетикалық бірлестіктердің көмегімен терминдерді қалай тиімді есте сақтау керектігін айтқан “Биологияны қазіргі кезеңде оқыту әдістемесі” 6-секциясындағы ең үздік баяндама болып танылды. Биыл ИН-16-2 тобының студенті Олжанова Айзада М. Ю. Ишмуратова, а. н. Калижанова және Б. М. Ибраевамен бірге “Биологиялық терминдердің үш тілді сөздіктерін жасау” мақаласының бірлескен авторларының бірі болды.
Айзада жеке қатыса алмады, дегенмен оның қосқан үлесін конференцияны ұйымдастырушылар атап өтті, олар өткен жылдағыдай гранттық топтың лингвомәдени компоненті бар биологиялық терминдердің үш тілді сөздігінің қағаз, диск және электрондық веб-нұсқасын жасау жөніндегі күш-жігерін жоғары бағалады, бұл 1-дәрежелі дипломда көрініс тапты.
ҚР БҒМ ҒК гранттық жобасының ғылыми қызметкерлері “Лингвомәдениеттану компоненті бар биологиялық терминдердің Үш тілді сөздігін жасау” тақырыбында Ишмуратова Маргарита Юлаевна мен Калижанова Анна Николаевна сөздіктің диск нұсқасының тұсаукесерін өткізді, соңғысын Қостанай қаласының жоғары оқу орнының білім беру процесіне сыйға тартты және енгізді.
Сөздікке Қазақстандағы Алматы қаласындағы Әл – Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінің докторанттары қызығушылық танытты, олардың жұмысы жаратылыстану-ғылыми бағыттағы пәндерді үш тілде оқытумен байланысты.
Конференция қорытындылары жоғары оқу, жоғары оқу орнынан кейінгі және қосымша білім беру жүйесіндегі жас ғалымдардың ғылыми-зерттеу әлеуетін дамытудың үздіксіздігі мен сабақтастығын қамтамасыз етудің маңыздылығын тағы да атап өткен қарарда көрініс тапты.
Конференциядан кейін Қазақстанның жетекші ғалымдарының кездесуі өтті, олардың басым бөлігі “ЖОО-ның үздік ПОҚ” атағының иегерлері болып табылады, онда ынтымақтастықтың одан әрі перспективалары, атап айтқанда, жоғары оқу орындарының білім беру процесіне лингвомәдени компоненті бар биологиялық терминдердің үш тілді сөздігін енгізу жөніндегі жұмысты жалғастыру шеңберінде талқыланды.
Наурыздың суықтығына қарамастан, сапар көптеген жағымды әсер қалдырды және ғылым әлемінде кездескен жаңа таныстар мен байланыстар “Bolashaq” академиясының зерттеушілер тобының қатысушыларына жоба бойынша жұмысында көмектесетіні сөзсіз.
Мұндай сапарлар мен олардың қорытындылары Шет тілдері және мәдениетаралық коммуникация кафедрасының студенттері мен түлектері үшін ғылыммен айналысуға түрткі болады деп үміттенеміз.
Ұйымдастырушылардың веб-сайтындағы іс-шараға сілтеме төменде:
http://ksu.edu.kz/newslist/metodologiya-teoriya-i-praktika-sovremennoj-biologii/
БКО директоры, Шет тілдері және МК кафедрасының аға оқытушысы А.Н. Қалижанова
